Cartões Postais - Grécia

Buenas!

     Este postal veio da Hélade.

     Grécia, muitos séculos de história, privilégio morar neste país, que preserva em suas ruínas o passado glorioso que teve. Deuses brigões refletiram nos mortais o gosto pela peleja, ligas foram criadas, Delfos e tantos outros oráculos traduziam seus designios. Poetas cantaram seu passado mitológico, tragédias foram escritas, o passado não se perdeu, a Glória ainda persiste, apesar de tudo.

     O postal mostra a cidade de Komotini, abaixo uma igreja dos primórdios da cristandade.  A cidade fica no nordeste da Grécia, fronteira com outros países como Bulgária e Turquia.

      Apreciei também a excelente seleção de selos.

      O postal foi enviado por Dimitrios, ID GR - 21680.

Komotini - Views fo the town

Cartões Postais - China

Buenas!


     Este postal mostra a tradicional arte chinesa do desenho. Eu não costumo receber muitos postais deste tipo, fiquei muito feliz pelo envio de Jane e pelos selos também.
     Vou pesquisar mais sobre isso.
      ID CN - 453000

An Old Ox down the Hill  Zhang Zhilan

Cartões Postais - Belarus

Buenas!


     O postal veio de Belarus.
     Cidadede Polatsk.
     Mostra o monumento à Simeon.
     Escultor: Alexandr Finsky.
     Enviado por Veronika Burak.
     ID BY - 271185
     É um grande postal, também pelas dimensões.
     

Monument to Simeon of Polatsk (by sculptor Alexandr Finsky)

Outstanding poet, playwright, translator, teacher, public and religious figure Samuel Petrovsky-Sitnyanovich (1629-1680) was a leading teacher in the Ortodox fraternal school under the Polatsk Epiphany Monastery. After moving to Moscow due to his outstanding poetic talent and scholarship he was promoted to the position of the Court Poet for Russian Tsars and tutor for therir children. Thanks to his great efforts the Hellene-Greek Academy, first higher learning institution, was established in Moscow. he also orgaized free from censorship the Verhnyaya (Upper) Print Shop. His famous poetic compilations "Vertograd Mnogotsvetny" (Multicolored Garden of Church) and "Rifmologion" were a kind of rhymed encyclopedias of Christian symbolism, ancient history and theology, control of one of the region's major waterways and thus established good trade relations with Baltic and Scandinavian States as well as with the Western Europe.

Cartões Postais - Taiwan

Buenas!


     O postal veio de Taiwan, enviado por Mochi. ID TW - 403393.
     Mochi mora em Hsinchu, o postal mostra um aspecto desta cidade que é conhecida como cidade dos ventos, pois venta muito no inverno; trata-se do Templo Chenghuang.
     Creio que a vista é dos fundos do templo, chama a atenção a quantidade lojas e placas - nós por aqui nos livramos em parte destes anúncios de fachada, eles encobrem parte dos detalhes da arquitetura - atenção a estes detalhes.
     Chama a atenção que são vendidas máscaras? do Aranha, Mickey... e a quantidade de motos, foram se as bici.
      O postal veio em um FDC, os selos mostrando as borboletas são muito bonitos também.
      Excelente escolha.

Chenghuang Temple, Hsinchu. Photo (L - S Chen)

Cartões Postais - Russia

Buenas!


     Recebi mais um postal mostrando o Kremlin, desta vez uma vista noturna. Foi enviado por Ksenia.
     Kremlin, fortaleza construída ao longo dos séculos, vários estilos arquitetônicos. Vários palácios. Várias igrejas/catedrais. Vários museus. A Praça Vermelha continua com a mesma cor. Enfim, apenas uma parte do Kremlin ocupa toda a extensão do cartão, a pergunta é: Eu preciso de quantos dias para visitá-lo? Observe, que gosto que apreciar com vagar, nada de entrar e sair rapidinho e falar depois que conheci, será?
     Estas cúpulas, estes bulbos...
     O Kremlin, é um tema em minha coleção, apesar de ter muitos, felizmente nenhum repetido e ainda (creio) faltam me muitos.

     ID RU - 634808

Moscow. The Kremlin at night

Cartões Postais - Grã-Bretanha

Buenas!

     Chegou da Terra da Rainha, este postal ID GB - 270136. Enviado por Anne.

     Anne, dá notícias que o inverno se aproxima e lá pelas dezesseis horas já escurece em Londres. Anne, muito me agrada este ar londrino e vem me a lembrança, um trecho do poema de Mário de Andrade, ".....minha Londres das neblinas....", cadê a neblina de São Paulo?, cadê a garoa - terra da garoa???, cadê as Araucárias? cadê...? ....?   !!!!!...????

Paisagem N.º 1
Minha Londres das neblinas finas!
Pleno verão. Os dez mil milhões de rosas paulistanas.
Há neve de perfumes no ar.
Faz frio, muito frio...
E a ironia das pernas das costureirinhas
parecidas com bailarinas...
O vento é como uma navalha
nas mãos dum espanhol. Arlequinal!...
Há duas horas queimou Sol.
Daqui a duas horas queima Sol.

Passa um São Bobo, cantando, sob os plátanos,
um tralálá... A guarda-cívica! Prisão!
Necessidade a prisão
para que haja civilização?
Meu coração sente-se muito triste...
Enquanto o cinzento das ruas arrepiadas
dialoga um lamento com o vento...

Meu coração sente-se muito alegre!
Este friozinho arrebitado
dá uma vontade de sorrir!

E sigo. E vou sentindo,
à inquieta alacridade da invernia,
como um gosto de lágrimas na boca...

     É um inusitado e interessante postal, ao que parece é uma série de postais editados pela designer Cath Kidston, tem loja em Londres e vende não apenas lembrancinhas como também objetos de maior valor, estou falando em libras esterlinas, o que aumenta em muito o valor comparando em nossos reais.

     A estampa poderia estar em inúmeros objetos, como antigas toalhas de mesa, cortinas para box, papel para embrulho de presente.... Cath, segundo o texto de Anne é a artista que busca nas reminiscências inspiração para sua arte,  um passado que não viveu, mas que conhece muito bem.

     É uma historiadora do cotidiano inglês.

     Agradou me muito ter recebido este postal.

"Rose Paisley Blue" - Cath Kidston. Classic Collection

Cartões Postais - Ucrânia

Buenas!


     Este postal enviado por Nastya da Ucrânia (ID UA - 120979), mostra a catedral armênia em Leópolis (Lviv).
     A fundação de Lviv se dá no século XIII,  foram encontrados vestígios que já era ocupada há mais tempo.
     O postal mostra a catedral armênia fundada no século XIV, mostra a face das absides. Com o passar dos séculos deve ter sofrido alterações, principalmente quando do jugo da URSS. Hoje é patrimônio UNESCO.

     A arquitetura religiosa é um dos meus temas preferidos.

Lviv. Armenian Cathedral. 14th cent.

Cartões Postais - Russia

Buenas!

     Um postal da Russia, de troca efetuada pelo Facebook.
     Foi enviado por Alyona.
     Trata-se de uma reprodução de fotografia mostrando São Petersburgo, por volta dos anos 1900, a data perdeu-se com o tempo e o nome do fotógrafo também (não encontrei nenhuma menção a ele no cartão).
     Cenas cotidianas, várias caleças de aluguel esperam seus passageiros, um homem de bicicleta, outros caminham na calmaria daqueles anos que antecederam a renomeação desta cidade.
     Como Alyona observou, "...and people out old clothes.", todos elegantes. A França ditava a moda, assim como foi responsável por influenciar a arquitetura do XIX.


     É possível observar a garagem das carruagens em um dos edifícios.
     Quantos não estão a olhar para o fotógrafo, certos da imortalidade, perdemos seus nomes, preservaram a alma.

View of the St Isaac Cathedral from the Senate and Synod building. Early 1900s

Cartões Postais - Romênia

Buenas!

     Este postal foi enviado por Andrei, ele mora em Bucareste, mas o postal mostra a praça central de Brasov, a antiga torre foi construída entre os séculos XIV-XV.
     ID RO - 34128

The Council's Square and the Old Townhall (14th - 15th century). Aerial view. Photo: Ioan Nicolescu

Cartões Postais - Ucrânia

Buenas!

     Chegaram três postais vindos da Ucrânia, foram postados por Stas and Tanja, moradores de Kiev (capital da Ucrânia).

     Relembram a diáspora ucraniana ao Brasil que se comemora 120 anos, e foram lembrados pelos Correios ucranianos - cá os nossos lançaram um selo neste ano sobre as relações diplomáticas, mostram catedrais em Kiev e Malet (cidade do Paraná).

     Quando penso em Ucrânia, vem me a mente a imagem de ovos decorados... recentemente assisti à apresentação de danças ucranianas, Vesselka é o nome do grupo (que se intitula folclórico) de Prudentópolis (Paraná).

     Vesselka é arco-íris.

     Folclórico, o termo não me agrada. O grupo existe e é bom - isso me basta!

    

     Fico sabendo a data de fundação de Kiev por um dos postais - 482. Por lendas ou registro histórico, é bem antiga. Como tantas outras, teve  invasões e ocupações por uma infinidade de povos... os mais recentes foram os alemães por ocasião da segunda e os russos (que mantiveram forte infuência no XIX), pelo regime sovietivo da então URSS, com o colapso - a Ucrânia adquire a "independência" em 1991.

     Este postal mostra ainda as cavernas (longe e perto), escavadas e onde se construíram igrejas, local de sepultamento também.

     Chama me a atenção, nos postais de recebi da Russia e Ucrânia, o respeito que se tem ao outro, eles nos informam o nome do arquiteto, escultor... no Brasil, raro é - salvo exceções ao Aleijadinho, mestre Ataíde e poucos outros...

Kyiv. 1 - All-Saints church with Economic gates, 1696-1698. 2 - Refectory and church, architect V. Nikolayev, 1893-1895. 3 - The Far Caverns and the Near Caverns. 4 - The domes of the Kyiv-Pechersk Lavra.

The proud domes of St. Sophia Cathedral

Gostei muito desta vista noturna, dá a sensação de frio e isolamento.

As legendas estão em russo, mas tem história... o postal foi feito em 1980, à época da URSS, creio que é um pré-pago, pois há um selo com a foice e o martelo.

Por favor, corrija-me e faça a tradução, incluindo o nome do fotógrafo.

E por último, o envelope com os selos... Lindos selos!!!!!!

http://www.youtube.com/watch?v=9SM12pynLH8

Grupo Vasselka

     Pelo youtube, encontrei este vídeo - infelizmente não tenho referência de local, data do espetáculo.
      

    

Cartões Postais - Holanda

Buenas!


     Eis um postal que chegou da Holanda, são três vistas da cidade de Huizen. Creio que são vistas da zona rural de Huizen. São cercas de madeira e baixas, na minha cidade isso desapareceu há tempos...
     Um banco na calcada, frente a uma casa (moradia ou uso público?).
     Uma bicicleta, área de uso misto (residência e restaurante?).
     Outro é um centro de compras?

     Os selos são muito bonitos também.

     Postcrossing ID NL - 859084

Cartões Postais - Polônia

Buenas!

     O postal veio da Polônia e mostra a cidade de Wroclaw. O cartão nos mostra uma praça, bem tranquila, os poucas pessoas estão sentadas em bancos (lendo, proseando ou apenas esperando o tempo passar, marcado pelo relógio da torre). - A cidade tem aproximadamente 600 mil habitantes, cadê o burburinho?

      Ainda é possível ver uma exposição de quadros pintados. Cá temos a nossa praça da República (um verdadeiro caos e muitas dos quadros com baixa qualidade artística!!!, ora aos nossos falta a modéstia em reconhecer as suas limitações - mas isto é outra história)

     A fundação de Wroclaw remonta a idade média (tem seus 1100 anos de idade - corrijam-me se estiver errado).

     A temperatura é agradável na maior parte do ano, ao menos me agrada as baixas temperaturas (média de 9ºC), chega a nevar.

     Foi enviado por Nastascia, ID PL - 299221.

Wroclaw - The Town Hall (Photo: M. Lanowiecki)

Cartões Postais - Estados Unidos

Buenas!


     Um postal mostrando a arquitetura das missões, antes ocupada por Espanha - hoje pelos Estados Unidos da América - são as invasões, mudanças de hábito, a conquista pelo invasor, a derrubada de um e o domínio do Novo.  Restaram a arquitetura, testumunha do passado.
     É San Xavier Mission no Estado do Arizona.

San Xavier Mission. Arizona. (Photo: Chuck Lawsen)

Called the white dove of the desert, the historic San Xavier Mission is a beautiful image of pure white towers and spires located near a Papago Indian Village along the banks of the Santa Cruz River.

Postal enviado por Ingrid (ID US - 1371327)

Cartões Postais - Itália

Buenas!

   
     Hoje, apresento os cartões recebidos da Itália, enviados por Chiara, são três cartões mostrando a arquitetura religiosa de Milano (mantenho o original), construídos em diversas épocas, além da "demora" da conclusão que se arrastou por séculos, o que faz que muitos apresentem diversos estilos, outros destruídos pela peleja da Segunda (reconstruídos em parte)

Il Duomo

Atravessando séculos até ser concluída. Como inseri-la em um estilo arquitetônico? Eclético, gótico.... enfim uma enormidade de estilos, e nunca para facilitar ainda encontram diferenças dentro do mesmo estilo, atribuindo à região ou ao quer que "seje"!

Esqueçamos, a lua e as estrelas e o olho do fotógrafo (sem comentários...), ficamos apenas com a essência e contemplaremos.

Basilica S. Maria delle Grazie

Basilica di S.Ambrogio

Santo Ambrósio foi o responsável pela conversão de Agostinho, o santo.

Cartões Postais - África do Sul

Buenas!


     Eu recebi este postal, enviado por Diz. 
     Apesar de Portugal ter por lá passado pelos XV e XVI, não chegaram a ocupar o local, o que só aconteceu pelos meados do XVI com os holandeses e suas Cias...
     O postal mostra uma vista da Table Bay, na Cidade do Cabo, um barquinho singrando as águas, uma mesa, o porto. Enfim, uma cidade grande, a 2ª maior da África do Sul.
     Obrigado pelo postal.

Cape Town. Table Bay. (Postcrossing ZA - 19222)

Cartões Postais - Holanda

Buenas!


     Aqui temos um cartão postal mostrando um moinho (uma das atrações da Holanda), localizado na cidade de Achterveld. População da cidade, por volta de 2000 almas!! é o paraíso. Adoro cidades pequenas e cá no Brasil, tenho visitado e passado alguns dias, mas com suas 3 - 5000 almas.
     Enviaram-me Deanne (5 anos - estuda em uma escola pública) e Arber (2 anos - brinca com outras crianças em um parquinho).
     A Holanda é de maioria protestante, mas Achterveld  é católica (das duas escolas da cidade - uma é católica).
     A mãe dos guris é Jiska.
     Meus agradecimentos à família.